Geachte klanten,
Bedankt om de website van het Strandhotel in Oostende te raadplegen. Vanaf heden hebben wij een nieuwe website én een nieuwe naam voor ons hotel:
“Strandhotel” wordt nu “Hotel Du Bassin” , hetzelfde als ons “Grand Café Du Bassin”.
Binnenkort kunt u ook ons “Restaurant Du Bassin” bezoeken.
Buiten de benaming van ons hotel verandert er niks, wij zijn nog steeds dezelfde uitbaters met dezelfde visie: gastvrijheid, gezelligheid & kwaliteit. Als u hier aanklikt, komt u op onze nieuwe website terrecht. Veel plezier & hopelijk tot binnenkort in Oostende.
Chers clients,
Nous vous remercions de consulter le site web du Strandhotel à Ostende.
A partir d'aujourd'hui / A présent, nous avons un nouveau site et un nouveau nom pour notre hotel:
Le "Strandhotel" devient le "Hotel Du Bassin", tout comme notre "Grand Café Du Bassin".
Vous pourriez aussi visiter notre "Restaurant Du Bassin" d'ici peu.
Hors la dénomination de notre hotel, rien ne change. Nous sommes toujours les mêmes propriétaires. Nous soutenons toujours le même point de vue: l'hospitalité, la commodité et la qualité.
Quand vous cliquez ici, vous joignez notre nouveau site.
Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir et nous espérons vous recevoir d'ici peu à Ostende.
Tom & Elsie Vanhaecke – Bruynoghe
& het Bassin-team www.hoteldubassin.be
GRAND CAFE DU BASSIN